Script is OFF
FC2ブログ

主に2chのアニメ・ゲーム・特撮のネタ・感想を掲載。

ヘッドラインニュース

【声優】『吹き替え版映画に出演してほしいタレント』という質問、「タレントではなく声優がいい」が半数に


1 名前:yomiφ ★[] 投稿日:2013/08/15(木) 00:39:31.96 ID:???

 自宅で洋画を見る人の約85%が「吹き替え派」で、半数以上がタレントよりもプロ声優による
吹き替えを希望していることが分かった。
スターチャンネルが男女1000人を対象に行った「映画の鑑賞スタイルと吹き替え需要の高まりに
関する実態調査」で明らかになった。

 映画を映画館で月2回以上見る人は全体の2%。
一方、自宅で見る人は「週1回以上」「月に2~3回」「月に1回」を合わせて76%に及んだ。
自宅で映画を見る際、字幕と吹き替えのどちらで見たいかを聞いたところ、85・7%が吹き替えと回答した。
「ストーリーを把握しやすい」「ストーリーを楽しめる」などが多数意見だった。

 また、吹き替え需要拡大の背景には、“ながら視聴”派の存在も大きい。
30代~60代の女性に限ると「家事をしながら見るため」という声が4割以上あった。

 吹き替え版の映画に出演してほしいタレントについての質問には
「タレントではなく声優がいい」と答えた人が563人で、半数以上となった。
話題性や知名度でのタレント起用よりも、登場人物になじみやすくストーリーに集中できる
声優に演じてほしいという本音がにじむ結果となった。

 ちなみに、自宅での映画観賞の場合、スマートフォンやタブレットで視聴している人はわずか4%。
テレビモニターが96%と圧倒的だった。

http://www.nikkansports.com/entertainment/komakai/news/f-et-tp0-20130814-1172762.html





3 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2013/08/15(木) 00:42:22.01 ID:oGV6Z+tn

ながら見をしてるのにストーリーに集中したいという矛盾





13 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2013/08/15(木) 00:57:31.55 ID:9Q6+Tfzj

>>3
逆でながら見だから
セリフだけで構築されたストーリーに集中しているのかな

それにしても映画のセットや小道具、俳優の演技、カットなんかを無視してるなんて
すごい損な見方だな





4 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2013/08/15(木) 00:43:52.89 ID:UMVPDbLh

タレントが嫌われすぎなのが問題





22 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2013/08/15(木) 01:13:23.81 ID:Pz0iSqDv

たった63人多いだけじゃん





25 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2013/08/15(木) 01:22:59.45 ID:E24A0t/b

>>22
> 吹き替え版の映画に出演してほしいタレントについての質問には
>「タレントではなく声優がいい」と答えた人が563人で、半数以上となった。

「タレントの名前言え」と言われて半数以上が
「タレントは嫌だ」と答えたんだぞ。自分の好きなタレントとか言わずに
数字以上にタレント吹き替えは嫌われていると言うこと





6 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2013/08/15(木) 00:46:53.46 ID:VDAoKKx+

Q、吹き替え版の映画に出演してほしいタレントは?

A、タレントではなく声優がいい(563人/1000人)。


この訊き方で、この回答かよ。よっぽど拒否られてるな。
俺も米倉のダイアナ妃とかマジで勘弁。





10 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2013/08/15(木) 00:56:30.09 ID:pl5o2YUw

俳優ならまだ分かる。「演技」というモノを知ってるから。
何で演技に関してはトーシロなタレント使うんだよ、と思うね。





15 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2013/08/15(木) 01:00:35.44 ID:GkudwL/1

上手くて役柄にあってれば、そこらのタレントでもええんやで?





21 名前:なまえないよぉ~[] 投稿日:2013/08/15(木) 01:11:40.38 ID:77H8d4t1

別にタレントでも、上手いか、そのキャラにマッチしていれば文句は無い

現実はそうじゃないから問題なワケで





60 名前:なまえないよぉ~[sage] 投稿日:2013/08/15(木) 07:23:45.35 ID:d+knFueL

タレントでも演技上手くて声が役にあってるなら問題ない
ディズニーアニメの吹き替えはあんま外れがない印象





転載元:http://anago.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1376494771/


Amazonオススメ
戯言シリーズ

        / ̄ ̄\  この質問で半数だとは
       /   _ノ  ヽ  
.      |    ( ●)(●)             ____
       |     (__人__)                /      \   タレントでもうまかったりあってる人なら別に良いと思うけど
.       |      ` ⌒´ノ          /  ─    ─\
       |        }          /    (●)  (●) \
      ヽ        }             |     (__人__)    | ___________
     /⌒ヽ、     ノ               \     ∩ノ ⊃ / | |             |
___/   ,   ィ ´    ∫     ___(  ` 、 _/ _ノ   \ | |             |
| |  /   /    }       ∬   | |   \   “  / ___l  || |             |
| | /   /      |i    ┌‐┐  | |   | \   / ____/| |             |
| | ( 〆⌒ ──r─≒、 .| =|  | |   |    ̄             |_|___________|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄└‐┘ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄("二) ̄ ̄ ̄l二二l二二  _|_|__|_..]

まとめいとの新着記事一覧を見る

おすすめサイトの新着記事一覧

まとめいとの関連記事一覧

Loading

この記事へのコメント

  1. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 20:52

    パシフィック・リムは面白かった
  2. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 21:06

    平野綾は消えてほしい
    あの声聞くだけでイライラする
  3. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 21:07

    ちゃんと役を演じられて棒読みじゃなければタレントでもいいわ

    キムタクは勘弁
  4. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 21:11

    吹き替えじゃないけど、ほとんどが芸能人起用してるジブリはほとんど下手な人いないよね。
    他の作品もあのクオリティなら文句無いんだけどね…
  5. 名前: (´・ω・`) [sage] 投稿日 2013/08/15 21:12

    ちゃんとオーディションで選ぶんだったらどっちでもいい。
    演技の実力のある人にやってほしい。
  6. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 21:15

    ピクサーのタレント起用はハズレなし
  7. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 21:18

    ※4
    庵野「せやな」
    糸井「せやせや」
  8. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 21:22

    モンスターズインクのマイクは珍しくハマってたな
    まあ良くも悪くも爆笑問題の田中そのまんまだったが
  9. 名前: なな [sage] 投稿日 2013/08/15 21:29

    ※4 内藤「せやな」
  10. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 21:34

    ※7
    おい、糸井は素晴らしいだろうが
  11. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 21:35

    タレントを使うことによる宣伝費の節約と
    声優を使うことによる売上の向上
    後者により益があるという客観的なデータを突きつけない限り
    タレント起用はなくならないだろねえ
  12. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 21:44

    声優でもショっぱい奴使うぐらいならタレントでも良いわ
    但し上手いタレントに限る
  13. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 21:48

    ピクサーは認めるが
    ジブリとかは選ぶセンスないからやめろ
  14. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 21:53

    タレントでもいいけどちゃんとオーディションしろよ
  15. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 21:55

    お前らがぼろくそに言ってたメリダの大島もけっこうはまってたから
    ディズニーは本当に選び方がうまいと思うわ
    Mr.インクレディブルも宮迫ばかりが褒められるけど主役ふたりも合ってるし
  16. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 21:59

    モンスターズユニバーシティ見てきた爆笑まいうー
  17. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:00

    ディズニー・ピクサーはハマり役探すのも上手いけど演技指導も力入れてるそうな
    タレント使うならそれぐらい気合入れようや
  18. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:02

    役作りをしないというかできないゴーリキーのことかー!
  19. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:03

    ※10
    糸井は良くて庵野がダメな理由がわからん
    どう考えてもどっちも棒
    糸井のあの演技に情緒とやらがあるとしたら庵野にだって絶対ある
  20. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:06

    こんど親父とおふくろと映画見に行くんだけど
    二人は「風立ちぬ」を見るらしい
    俺は酷いの解ってるからガブリンチョオブミュージック&マジックインランド見るけどなw
  21. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:09

    タレントでも誰でもうまければいいよ。上手い…というか役にハマってればね。
    所ジョージとか上手いとは言えないけど、バズは雰囲気が合っててよかった。
    ハウルのキムタクも上手い下手というより、「木村拓哉」の演技だけど悪くなかった。

    問題なのは役に合わせる気もなく、棒読みをフォローする気もなく、地声でただ言うだけの演技。
    まあタレントに関してはそれを広告塔も兼ねてるからそれを求められてるのかも知れないけど
  22. 名前: 名無し@まとめいとさん [sage] 投稿日 2013/08/15 22:10

    パシフィックリムのケンコバはなかなかだったよw
  23. 名前: 名無し [sage] 投稿日 2013/08/15 22:11

    声優の仕事を取らんでやってくれ。
  24. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:13

    往年の名作をタレントを起用して新たに吹き替えとかじゃなければ・・・
  25. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:15

    プロメテウスはヒロインの声がゴーリキだった事以外にも悪い所いっぱいあるだろw
  26. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:15

    ※22
    まったく同感。
    声優ばかり使いました!っていう前情報しか入れて無かったからエンドロールで
    ケンコバの名前見て本気で驚いたw全く気付かなかった。
  27. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:16

    ウルトラマンベリアルこと宮迫もなかなか
  28. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:17

    カーズ1の主人公はニンジャブルーだよ
  29. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:18

    ※27
    宮迫はアヴェンジャーズでホークアイもやってたな
    あれはいわれないと全然気づかなかったほどうまかった
  30. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:19

    声優は声優でもあるキャラのイメージが強過ぎて何を演じてもそれに聞こえる人もいるけどな
    野沢雅子とか池田秀一とか古谷徹とか高山みなみとか
  31. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:19

    オタク趣味のある芸人はアニメや映画見て研究してるんとちゃうの?
    宮迫しかりケンコバしかり
  32. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:20

    アムロとヤムチャは違うように感じる
  33. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:21

    ※19
    じつは庵野はアリなんだよ
    あれ観てきたけど、なんだかんだで宮崎駿は「作品の完成度を纏め上げる能力」は恐ろしいほど特化してる
    棒読みとか、そういうレベルじゃない キャラに合ってた

    むしろ最悪なのは、飛行機の音。口で造ったって言ってたけど、アレは耳障り
  34. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:21

    やめろのぶひこー

    俺と戦えブラックサンッ!!!
  35. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:22

    ※21
    所ジョージでよかったのはアルフだけ
  36. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:22

    ※34
    クラヒブラックの人は許してやれよ............
  37. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:25

    ジブリが主役に一般声優を起用してた頃がピークなのは事実
  38. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:26

    棒読みだけは勘弁して。
  39. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:30

    アヴェンジャーズで米倉はかなり批判されてたからもうないと思ってたのに
    結構図太いのな
  40. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:32

    声優でも下手な奴は下手だし芸人にも上手い奴はいるからな
    オーディションでしっかりと選んでくれれば
  41. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:32

    まあ本業の人でもボクハニンゲントシテタタカウやオリャオリャオリャーとかライダーッキッ(ネイティブ発音)みたいのあるからね… 所長の中の人はアニメとかは普通に上手い人なのになぜ剣ではあんな聞き取りづらかったのか…
  42. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:34

    ※34

    グリーンランドショーのRXは大分ハマッてた
  43. 名前: 名無しさん [sage] 投稿日 2013/08/15 22:36

    声優じゃなくてもナレーションとかやってる人ならいいんだけどね。
    ただの話題づくりだからなぁ。
  44. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:39

    声優じゃないとダメとは言わんがタレントがいいって事は全く無い
  45. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 22:42

    コント経験のあるお笑い芸人はハズレがないんだよな
    シュレックはハマタ以外考えられん
    あと何気にアナウンサーは発声の基本がヘタな声優よりレベル高いからだいたい上手い
    洋画の吹き替えをアヤパンがやってたけど、スタッフロール見るまでプロの声優があててる役だと思ってたわ
  46. 名前: 名無しさん@ニュース2ちゃん [sage] 投稿日 2013/08/15 22:58

    パシフィック・リム面白かったので吹き替え版も観に行った。
    素晴らしかった。ケンコバも良かったよ。
  47. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 23:05

    ※22
    たしかにケンコバ最後に言われるまで分からなかったwあのくらいのタレント起用なら許せるんだが...あと宮迫は普通に上手いからアリ
    キャプテンハーロックは予告の時点でもう胡散臭さがヤヴァイってのに
  48. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 23:07

    宣伝目的というのなら劇場吹替版はタレント使ってもいいが、ソフト版では声優吹き替えも入れてくれ・・・特に声変更したやつ

    ディズニーは早く今までの声優版アベンジャーズを
  49. 名前: ナナシm9(^Д^) [sage] 投稿日 2013/08/15 23:25

    タレントでもいいんだよ上手ければ
  50. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 23:27

    宣伝目的で起用するタレント・アイドル・芸人枠に対して、視聴者から
    不満の声が上がってきてるのを、映画業界の人たちも危機感を覚え始めてる
    最近ではタレントを使うのも“諸刃の剣”という認識で
    今後は話題作りのためのタレント起用も減ってくかも
  51. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 23:30

    戸田恵子さんは女優なの? 声優なの?

    タレント扱いしていいのか悪いのか永遠の謎なんだけど
  52. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 23:43

    巧い吹き替えできるなら俳優でも声優でもタレントでも良い
    ただ巧い吹き替えのできるタレントって誰だよ?っていうのはある
    0じゃないにしろ、そんなに多くはないと思う
  53. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/15 23:49

    声優でも下手くそやのいるやん
  54. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/16 00:15

    >>53
    声優でヘタクソなやつはそのカテゴリ内で淘汰されるだろ
    映画の吹き替えでわざわざ深夜アニメなんかのヘタクソな新人声優を採用するって事はまずないだろうが
    話題づくりのために演技の基礎もなってないタレントが使われる事が多々あって、そういうのが嫌だって話なのに空気読めない奴だなw
  55. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/16 00:19

    で、プロの声優使い出したら、今度は声豚共が
    「ババアに若い女優の声やらしてんじゃねーよ! キモいをだよ!! ドル声優使えよ ブヒーッ!!」
    って騒ぎ出すと・・・
  56. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/16 00:19

    なんでもいいよ、作風にマッチしてて、棒読みじゃなければ
    そうなると大抵はタレント<声優になるのも事実だし
  57. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/16 00:25

    主役の青年役に素人同前の身内のおじさんを抜擢するパヤオ
  58. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/16 01:50

    ※56
    声優に拘る必要はないけど、声優以下の演技力ならタレントが声当てするなって思うな。
    せめて、俳優とか演技力のある人にやってほしい。
  59. 名前:   [sage] 投稿日 2013/08/16 01:57

    気にならないことが一番いい。
  60. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/16 02:16

    シュガー・ラッシュの3人組は初見で「棒じゃないけど変わった声してるなぁ」と感じただけだったが、
    後から森三中だと知ってびっくりしたわ。
    やっぱ演技指導がちゃんとしてるんだなピクサー。
  61. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/16 06:37

    ※45
    いや、さすがにそれはないだろ
    浜田なんてタレント声優の中でも特にひどい部類じゃないか
    なんでシュレックが関西弁なんだよ
    あきらかに「シュレック」ではなく「浜田雅功」としてしか演技できてないじゃないか
    一度、ポケモンの映画にゲスト出演したこともあったけど、
    予告編でちょっとしゃべってるの聞いただけで見る気なくすほどのひどさだぞ
  62. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/16 07:37

    シュガー・ラッシュとチキンリトルはピクサーじゃないはずだが
  63. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/16 08:07

    実力あればいいけどさ、実際実力ないじゃん
  64. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/16 09:10

    ※2
    あの人は声優だろ、ナニイッテンダ。というか本当にお前声が気に入らないのか?男の写真の事引きずってるだけじゃないの?

    上手い人やあってる人はいいんだけどね、モンスターズインクとかよかったと思う。でもAKBの奴らが出てると大抵下手なんだよね
  65. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/16 16:00

    山ちゃんとか戸田恵子とかを起用して番宣もやらせれば良いと思うんだけどな。
    実力も知名度もあるしバラエティにも出れるし。
  66. 名前: 名無しさん@ニュース2ch [sage] 投稿日 2013/08/16 17:04

    吹き替えは唇の動きがセリフと合わないんだから
    滑舌が少しでも悪いとそれだけで入ってこなくなるんだから
    タレント使うとかアホすぎる
  67. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/16 21:55

    エンジェルウォーズ見たときメインキャラの声がほとんど下手で調べたら本職の声優だった
    これじゃその辺のアイドル使うのと大差ねえと思ったなあ
    アニメより洋画吹き替えの方が声優として格が高いってのがよく分かった
  68. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/16 22:37

    ※61
    偏見
  69. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/16 22:54

    別にタレント使ってもいいけどオーディションはちゃんとやってほしいわ
    オーディションの段階で上手い下手はわかるだろ
  70. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/17 00:33

    ジブリ駿は完全に自分に酔っているよね。
    声優を使わない俺カッケー、ってか。

    いや、別にタレントでもうまければいいと思うよ?宮迫とかは(性格は嫌いだけど)マジでかなり上手いと思う。

    たださ、キムタク…はまぁ…ギリギリのギリで妥協できなくもないが、バイショーetcはマジで映画鑑賞に支障が生じるレベルの下手さじゃん。
    自分の下らない拘りに執着して映画の質を落としているんだから本末転倒だよね
  71. 名前: 名無し@まとめいと [sage] 投稿日 2013/08/19 00:34

    ホークアイの声が芸人ってマジかよ。言われてみればウルトラマンベリアルと同じだけどさぁ。なんかショック




まとめいとの新着記事一覧

Page Top